úterý 23. května 2017

Alterant - Kapitola 22



            Všude kolem Evalle se rozprostřely vztek a agrese. Stormovo předchozí škádlení zmizelo. Jedním krokem se přesunul trochu před ni. „Nepůjde do Labyrintu smrti, ani nikam jinam. Rozhodně ne s tebou,“ oznámil Tristanovi.
            „Půjde, kam řeknu,“ odvětil Tristan. Přešel při tom blíž a až příliš tím narušil jeho osobní prostor.
            Evalle zapřemýšlela, jestli nemá oba z nich odhodit na zdi proti sobě. Postavila se mezi ně. „Ta, o které se bavíte, stojí přímo tady, a momentálně nesouhlasí s ničím, co kterýkoliv z vás říká!“ Zapřela se dlaněmi o jejich hrudě. „Okamžitě od sebe ustupte, než dostanu otravu testosteronem.“
            Pak se Tristana zeptala: „Proč si myslíš, že s tebou kamkoliv půjdu zrovna po tom, co jsi dneska ráno jen tak zmizel?“

úterý 16. května 2017

Hledáme překladatelku

Ahoj,

hledáme překladatele pro:

Zrozen ze zrady
Zrozen z pomsty

(Na oba tyto překlady by měly překladatelé čas, protože se na blogu teprve uveřejňuje předchozí díl :)).

Dále hledáme někoho pro knihu Tichá pravda.

Kdo by měl zájem, ať se mi ozve na mail: k-jarova@seznam.cz.


Dračí znamení - Prolog



Pro mé chlapce a manžela, kteří jsou mým životem, a kteří se mnou prošli nevýslovými žaly. Pro mé čtenáře, kteří jsou mou rodinou, a pro mé přátele za to, že jsem stále příčetná. Děkuji vám všem za to, že jste součástí mého života.

A jako vždy, pro Monique, Alexe, Roberta, Johna, Ervina, Marka, Nancy, Angie, Jen a všechny v St. Martin’s and Trident, kteří na knihách pracují natolik tvrdě, aby je učinili skutečnými. A pro MB Staff: Kim, Paco, Lisu a Carla, a pro všechny dobrovolníky, kteří se starají o to, aby všechno běželo hladce! Jste nejlepší lidi!


Alterant - Kapitola 21



Když projížděla po dvoupruhové silnici za Gradyho nemocnicí, měla Evalle dvanáct minut do setkání se Stormem ve stanici MARTY. Z přední strany nemocnice blikala světla a z dálnice se blížil zvuk sirén.
            Jak jen zastaví tu mlhu a zabíjení?
            Zaparkovala u obrubníku, vypnula motor, nadzvedla hledí na helmě a rozhlédla se. Většina lidí se vyhýbala temnému prostoru mezi zadní částí nemocnice a mezistátovkou, obzvlášť kolem jedenácté v noci.

úterý 9. května 2017

Zrozen ze vzdoru - Kapitola 18



Felicia sedela vonku pred kanceláriou svojho agenta s kameňom v žalúdku. Tri dni zápasila s tým, čo urobí ohľadne odchodu od Talyna.
Stále nemala žiadnu odpoveď.
Posledné, čo chcela, bolo ublížiť mu. To samo o sebe je napovedalo, čo potrebovala urobiť. Ale bolo oveľa ľahšie to povedať ako urobiť. Najmä preto, že sa zdalo akoby ju nechcel vo svojom živote.
„Felicia? Riaditeľ vás prijme.“
Sťažka prehltla, postavila sa a vošla do elegantnej kancelárie, kde jej agent, riaditeľ agentúry, sedel za svojim ebenovým pracovným stolom. Usmial sa, keď ju uvidel.
„Poď, Felicia,“ Gestom ukázal na postrovanú stoličku pred svojim stolom. „Posaď sa.“
Nohy sa jej triasli, ale poslúchla.

neděle 7. května 2017

Zrozen ze vzdoru - Kapitola 17


Lorens zaškrípal zubami, ako čítal Talynovu lekársku správu a uvidel, čo Jullien a ostatní urobili tomu úbohému dieťaťu. Znechutilo ho to. Talyn bol sotva starší ako Gavarian. V tom veku on sám len nastupoval do armády pod vedením jeho otca a divokej ochrany. On nebol mučený pre potešenie princov a kráľovského dvora. Smutné, ale neuvedomil si, aký mladý je Talyn, keď spolu večerali. Bojovník vyzeral starší a oveľa viac svetuznalý, než by mal. To tiež veľa vypovedalo o Talynovej výchove a minulosti.
„Volali ste ma, veliteľ?“